秋夕準備の時に食べに行った時の写真です。
以前にも記事にしたお店なのですが、
今回はカルグクスではなくて
蒸し料理をメインに頂く事になりました。
蒸し料理を注文したら鍋がサービス!とのことです。
ご存知の方はご存知のように
韓国の「サービス」って太っ腹なんですよね〜〜
「1+1(1つ買ったらもうひとつサービス)」とか。
「배보다 배꼽이 더 크다(腹よりヘソが大きい)」
という韓国語のことわざの意味が、
韓国に来た頃はピンときませんでしたが
住んでいるうちにだんだん解って来たような気がします。
そんな訳でサービスのヘムルタン(海物湯)です。
続きを読む
以前にも記事にしたお店なのですが、
今回はカルグクスではなくて
蒸し料理をメインに頂く事になりました。
蒸し料理を注文したら鍋がサービス!とのことです。
ご存知の方はご存知のように
韓国の「サービス」って太っ腹なんですよね〜〜
「1+1(1つ買ったらもうひとつサービス)」とか。
「배보다 배꼽이 더 크다(腹よりヘソが大きい)」
という韓国語のことわざの意味が、
韓国に来た頃はピンときませんでしたが
住んでいるうちにだんだん解って来たような気がします。
そんな訳でサービスのヘムルタン(海物湯)です。
続きを読む